Asia Restaurant “ Tam-An ”

	Mühlstrasse 2-4 * 67697 Otterberg Telefon & Fax:   06301-7997755 Mobil:  0176-80110895

Mittagsmenü - Lunchmenu

Dienstag bis Samstag von 11.00 bis 15.00

Tueday to Saturday from 11.00 - 15.00

 ( Außer Feiertag - except Holiday )

Montag Ruhetag - Closed on Mondays

  S 1  Peking Suppe ²                                                                                                      1,60 €

         - Peking Soup

  S 2  Eierblumen Suppe ²                                                                                               1,60 €  

         - Egg Flower Soup

  F1  Frühlingsrolle ²                                                                                                     1,60 €           

        - Spring Rolls

  F2  Fünf Mini-Frühlingsrolle mit Gemüse  ²                                                                 1,60 € 

        - Mini Spring Rolls with Vegetables

        - Eggfriedrice with Chicken and Vegetables

  M 2  Gebratener Eierreis Spezial mit Krabben, Hühner-, Schweine- und Rindfleisch²  5,80 €   

        - Eggfriedrice Special ( with Shrimps, Chicken, Pork, Beef )

  M 3  Gebratener Nudeln mit Hühnerfleisch, Gemüse und Ei ²                                      4,50 €

        - Fried Noodles with Chicken, Vegetables and Egg

  M 4  Gebratener Nudeln mit Entenfleisch, Gemüse und Ei ²                                         5,20 €

        - Fried Noodles with Duck, Vegetables and Egg                                                                              

  M 5  Schweinefleisch süß-sauer mit Reis ²                                                                     5,50 €

         - Sweet and Sour Pork                                                       

         - Sweet and Sour Chicken 

  M 7  Huhn " à la Malysia" mit Erdnuss-Soße ²                                                            5,50 €

          - Fried Chicken with Peanut-Sauce                                                                                          

  M 8  Gung-Pao Kai Hühnerfleisch mit chinesischem Gemüse in Hoisin-Soße ²            5,50 €

          - Gung-Pao Chicken with Vegetables and Hoisin Sauce

  M 9  Curry Thai mit Hühnerfleisch, Kokonussmilch und Gemüse, scharf ²                  5,50 €

          - Chicken Thai Curry with Creamy Coconut and Vegetables, spicy                                                       

  M 10  Rindfleisch mit Broccoli ²                                                                                   5,50 €

          - Beef with Broccoli                                                                                                          

  M 11  Fastenspeise der Buddhisten ²                                                                             4,50 €

            - Monk´s Food, Vegetables "Chop-Suey"                                                 

  M 12  Schweinefleisch " Szechuan-Art" scharf ²                                                           5,50 €

            - Pork "Szechuan-style", spicy                                                                                                       

  M 13  Knusprige Ente mit Ananas-Süßsauer                                                                6,80 €  

            - Roasted Duck with Pineapples, sweet and sour Sauce
                   

  M 14   Knusprige Ente ” Szechuan-Art ” ( scharf ) ²                                                     6,80 €  

           - Roasted Duck " Szechuan-Style ", spicy                                                 

  
  M 15  Knusprige Ente "à la Malaysia" mit Erdnuss-Soße ²                                          6,80 €

           - Roasted Duck "Malaysia-Style" with Peanut-Sauce

            - Roasted Duck "Jasmin-Style" with Vegetables and Hoisin-Sauce

Beilage

Gebratener Eierreis oder gebratene Nudeln ²                       2,50 € 

Side dish

Friedrice or friednoodles ²                                                    2,50 €

*Alle Preis incl. Bedienung und Mehrwertsteuer *